Números francês: Guia definitivo para dominar a contagem e/ou saber dizer números em francês

25 Setembro 2025 Por Webmaster Não

Se você está a aprender francês, dominar os números francês é uma das habilidades mais úteis. Este guia completo foi criado para facilitar a compreensão, desde os números básicos até a construção de números mais complexos, com regras específicas, pronúncias, exemplos práticos e exercícios. Vamos explorar a fundo o universo dos números francês, com dicas para quem começa e para quem precisa consolidar o conhecimento.

Números francês: por que investir tempo em aprender a contagem

Os números francês não são apenas uma curiosidade linguística. Eles aparecem em compras, horários, datas, idades, números de telefone, endereços e, principalmente, em viagens. Além disso, entender a forma correta de compor números facilita a compreensão auditiva, evita mal-entendidos e aumenta a confiança em conversas do dia a dia.

Como funciona o sistema numérico em francês

Base 10 e unidades

O francês utiliza um sistema de base 10, semelhante ao português, mas com regras próprias para a formação de números a partir de 20. Conhecer as unidades (0 a 9) é o ponto de partida para entender os números francês em qualquer faixa de valor:

0 – zéro
1 – un
2 – deux
3 – trois
4 – quatre
5 – cinq
6 – six
7 – sept
8 – huit
9 – neuf

Daqui para frente, vamos ver como esses números se combinam para formar os demais. A construção é simples, mas com algumas particularidades que merecem atenção.

0 a 19: formas básicas e padrão claro

Entre 0 e 19, o francês usa formas próprias, que não seguem um padrão único de composição com dezenas. Aqui estão os números, para consulta rápida:

0 – zéro
1 – un
2 – deux
3 – trois
4 – quatre
5 – cinq
6 – six
7 – sept
8 – huit
9 – neuf
10 – dix
11 – onze
12 – douze
13 – treize
14 – quatorze
15 – quinze
16 – seize
17 – dix-sept
18 – dix-huit
19 – dix-neuf

Observação: alguns números entre 11 e 19 são formados pela combinação de dix com o número correspondente (dix-sept, dix-huit, dix-neuf).

Números francês de 20 a 69: padrões, regras e exceções

Vinte: a base para o bloco de dezenas

A dezena inicial é vingt (20). A partir daqui, a construção segue padrões regulares para 21–29, 30, 40, 50 e 60, com regras simples para ligar as partes.

20 – vingt
21 – vingt et un
22 – vingt-deux
23 – vingt-trois
24 – vingt-quatre
25 – vingt-cinq
26 – vingt-six
27 – vingt-sept
28 – vingt-huit
29 – vingt-neuf

Observação importante sobre o uso do “et”: para 21, 31, 41, 51 e 61, utiliza-se “et” antes de “un” (ex.: vingt et un). Em 22 a 29, 32 a 39, etc., usa-se apenas o hífen (ex.: vingt-deux, trente-trois).

Trinta, quarenta, cinquenta e sessenta: padrões simples

As dezenas básicas são:

30 – trente
40 – quarante
50 – cinquante
60 – soixante

Combinando-as com unidades, temos:

30–39: trente, trente et un, trente-deux, etc.
40–49: quarante, quarante et un, quarante-deux, etc.
50–59: cinquante, cinquante et un, cinquante-deux, etc.
60–69: soixante, soixante et un, soixante-deux, etc.

Essencial: a cada bloco de dez, a construção permanece regular, com exceção de 60 que funciona como base para as combinações seguintes.

De 70 a 99: o grande conjunto irregular

Neste intervalo, o francês usa uma construção híbrida que envolve 60 (soixante) como base para os números 70–79 e 80 para 80–89, com pequenas variações de estilo entre as variantes modernas.

70–79: contagem com a base 60

70 é soixante-dix (60 + 10). A partir de 71, há uma variação comum na forma escrita:

70 – soixante-dix
71 – soixante et onze
72 – soixante-douze
73 – soixante-treize
74 – soixante-quatorze
75 – soixante-quinze
76 – soixante-seize
77 – soixante-dix-sept
78 – soixante-dix-huit
79 – soixante-dix-neuf

Observação: a forma de 71 pode aparecer como “soixante et onze” ou, menos comum, “soixante-onze” em contextos informais. A forma mais formal típica é “soixante et onze”.

80 a 99: a sequência “quatre-vingt-”

Para 80, utiliza-se quatre-vingts (com o “s” no final quando fica sozinho). Ao adicionar unidades, o “s” some:

80 – quatre-vingts
81 – quatre-vingt-un
82 – quatre-vingt-deux
83 – quatre-vingt-trois
84 – quatre-vingt-quatre
85 – quatre-vingt-cinq
86 – quatre-vingt-six
87 – quatre-vingt-sept
88 – quatre-vingt-huit
89 – quatre-vingt-neuf
90 – quatre-vingt-dix
91 – quatre-vingt-onze
92 – quatre-vingt-douze
93 – quatre-vingt-treize
94 – quatre-vingt-quatorze
95 – quatre-vingt-quinze
96 – quatre-vingt-seize
97 – quatre-vingt-dix-sept
98 – quatre-vingt-dix-huit
99 – quatre-vingt-dix-neuf

Regra prática: 81–89 usa quatre-vingt- sem “s” no fim da parte de 80, enquanto 80 em si leva o plural s (quatre-vingts) apenas quando não é seguido de outra parte. Já 90–99 reintroduz o sistema base em dix de forma semelhante a 70–79, mas com a base de quatre-vingt para 80s.

Centenas, milhares e milhões: como construir números grandes em francês

Centenas

O número 100 é cent (no singular). Quando há várias centenas, acrescenta-se s em cents apenas se não houver nenhum número logo depois. Exemplo:

100 – cent
200 – deux cents
300 – trois cents
400 – quatre cents

Quando houver mais números após centenas, o plural de “cent” não recebe o “s”: 201, 250, 999 são escritos sem o “s” em cent.

Milhares

O termo mille é invariante no plural. Ou seja, não se acrescenta “s” em mille, independentemente do número que o acompanha:

1000 – mille
2000 – deux mille
10 000 – dix mille

Para milhões, o plural é utilizado quando houver mais de um, com o “s” no final de million:

1 000 000 – un million
2 000 000 – deux millions
10 000 000 – dix millions

Números ordinais e anos: como dizer datas, ordens e idades

Ordinários e posições simples

Os números ordinais em francês são usados com frequência para indicar posições, datas e classificações. Alguns dos primeiros ordinais são:

premier/première – primeiro
deuxième – segunda
troisième – terceira
quatrième – quarta
cinquième – quinta

Observação: após cinco, alguns números costumam exigir flexões específicas dependendo do gênero e do contexto. Para falar anos, geralmente usamos osCardinal numbers com o verbo être: “C’est deux mille vingt-quatre” (É 2024).

Datas e anos em francês

Para datas, o formato geralmente é dia/mês/ano, com o mês escrito por extenso e o ano como número. Exemplos:

La date est le 14 juillet 1789. – A data é 14 de julho de 1789.
Nous sommes en 2024. – Estamos em 2024.

Ao falar idades, usa-se “ans” após o número:

J’ai vingt et un ans. – Eu tenho 21 anos.
Elle a trente ans. – Ela tem 30 anos.

Pronúncia e dicas rápidas para os números francês

As regras de pronúncia podem parecer desafiadoras à primeira vista, mas com prática se tornam naturais. Aqui vão dicas úteis para acelerar o domínio:

O “d” final em muitos números é mudo em português, mas em francês pode ter som suave; ouça falantes nativos para captar a entonação.
A ligação (liaison) acontece em alguns contextos entre palavras, especialmente quando o numerals se deparam com certas partículas, como em “vingt et un”.
Preste atenção aos plurais: cent e vingt recebem ‘s’ apenas em determinadas situações, como quatre-vingts (80) quando isolado, mas não em quatre-vingt-un.
Pratique a pronúncia de números com h muet e com acentos: vingt, cent, million, etc.

Erros comuns ao aprender números francês

Ao iniciar o estudo, é comum cometer alguns deslizes. Aqui estão os erros mais frequentes e como evitá-los:

Confundir vingt com vingt-dix em 70–79; lembre-se que 70 é soixante-dix.
Esquecer o plural em cent quando necessário (de cents para cent quando vem seguido de outro número).
Usar et de forma inadequada em 71, 81 ou 91; os padrões variam conforme a construção.
Pronunciar errado o sistema com quatre-vingt; manter o padrão adequado de 80–89 é essencial.

Exemplos práticos e exercícios para fixar os números francês

Diálogos curtos com números

Exemplo 1 — Pergunta sobre idade:

Português: Qual é a sua idade?

Francês: Quel âge as-tu ?

Português: Tenho 21 anos.

Francês: J’ai vingt et un ans.

Exemplo 2 — Pergunta sobre o preço de itens:

Português: Quanto custa este livro?

Francês: Combien coûte ce livre ?

Português: Custa 15 euros.

Francês: Il coûte quinze euros. (ou Il coûte quinze euros.)

Exemplo 3 — Datas simples:

Português: A reunião é no dia 3 de maio de 2025.

Francês: La réunion est le 3 mai 2025.

Exercícios de prática

Escreva o número 42 em francês.
Como se diz 77 em francês?
Escreva a data 14/07/1789 em francês.
Como se diz “cento e um” em francês?
Fale a idade de alguém que tem 56 anos em francês.

Recursos adicionais para praticar os números francês

Para consolidar os números francês, utilize recursos variados:

Aplicativos de idiomas com exercícios de escuta e repetição;
Cartões de vocabulário (flashcards) com os números em francês e português;
Conteúdo de áudio com números em francês (podcasts, rádios, vídeos educativos);
Exercícios de escrita com regras de ortografia (especial atenção a 70–99 e 80s);
Leitura de textos simples em francês com datas e números para contextualizar.

Glossário rápido de termos numéricos em francês

zéro – zero
un – um
deux – dois
trois – três
vingt – vinte
trente – trinta
quarante – quarenta
cinquante – cinquenta
soixante – sessenta
soixante-dix – setenta
quatre-vingts – oitenta
quatre-vingt-dix – noventa
cent – cem
mille – mil
million – milhão

Resumo prático: como se tornar fluente nos números francês

Para consolidar o domínio dos números francês, recomendamos:

memorizar as formas 0–19 para internalizar as bases;
praticar 20–69 com ênfase nas regras de ligação e uso de “et”;
dominar 70–99 com atenção às bases de 60 e a estrutura de 80s;
entender o uso de centavos, milhares e milhões para números grandes;
praticar a pronúncia com exemplos reais de datas, idades e preços;
usar contextos diferentes (compras, horários, datas) para internalizar o vocabulário.

Conclusão: o caminho para dominar os números francês

Os números francês são a porta de entrada para uma comunicação funcional em francês, com aplicações práticas no dia a dia, viagens, compras e conversas formais. Ao assimilar as regras básicas, praticar com exemplos reais e expor-se a situações diversas, você estará apto a contar com confiança, entender números em francês falados por nativos e comunicar de maneira clara. Continue praticando com foco, paciência e curiosidade, e os números francês deixarão de ser um desafio para se tornar uma ferramenta poderosa na sua fluência.

CategoriaEnsino basico